Японские праздники: январь

Пока что это будет маленькая ретроспектива, начиная с праздника Нового года.

Буду очень рада вашим замечаниям и дополнениям и зарание испрашиваю разрешение использовать оные на благо других с обязательной ссылкой на автора.

Приветствуются личные впечатления, ссылки на интересные тексты, картинки. Поскольку статьи написаны для "Самоучителя японского языка" Александра Вурдова, то особо приветствуются всчяские языковые тонкости - названия церемоний, еды, вещей праздничных, одежды, ритуальные фразы (типа "желаю счастливого нового года") и так далее.

Так же буду очень признательна за информацию о локальных малоизвестных праздниках.



Новый год - как празднуют его сегодня.

С древних времен жизнь японца наполнена ритуалами. Это относится в равной мере и к простому человеку и к членам императорского дома. Значительная часть этих ритуалов связана с годовым циклом. В каждом месяце есть и старинные праздники, которые отмечали в соответствии с лунным календарем, и современные государственные.

Декабрь - месяц, завершающий годовой цикл, а новогодний праздник одновременно венчает старый год и начинает новый. Потому не удивительно, что именно он имеет особое значение в Японии - связанные с ним ритуалы описать и даже порсто перечислить очень трудно. Многие традиции и обряды берут свое начало еще из эпохи Хэйян или даже раньше. Попробуем проследить как праздновали Новый год в разные эпохи.

В современной Японии, где коллектив стоит на первом месте, традиция отмечать праздники с коллегами - явление повсеместное и обязательное. Примерно в 20-х числах декабря трудовые коллективы в Японии проводят вечеринки бонэнкай ("проводы минувшего года"). В большинстве случаев они проводятся по месту работы, богатые компании и фирмы специально для этого снимают рестораны, причем предпочтение отдается помещениям в японском стиле, где гости сидят на 畳 (たたみ, татами) за низкими столиками.


Продолжение....

Японские праздники: январь

Пока что это будет маленькая ретроспектива, начиная с праздника Нового года.

Буду очень рада вашим замечаниям и дополнениям и зарание испрашиваю разрешение использовать оные на благо других с обязательной ссылкой на автора.

Приветствуются личные впечатления, ссылки на интересные тексты, картинки. Поскольку статьи написаны для "Самоучителя японского языка" Александра Вурдова, то особо приветствуются всчяские языковые тонкости - названия церемоний, еды, вещей праздничных, одежды, ритуальные фразы (типа "желаю счастливого нового года") и так далее.

Так же буду очень признательна за информацию о локальных малоизвестных праздниках.



Новый год - как празднуют его сегодня.

С древних времен жизнь японца наполнена ритуалами. Это относится в равной мере и к простому человеку и к членам императорского дома. Значительная часть этих ритуалов связана с годовым циклом. В каждом месяце есть и старинные праздники, которые отмечали в соответствии с лунным календарем, и современные государственные.

Декабрь - месяц, завершающий годовой цикл, а новогодний праздник одновременно венчает старый год и начинает новый. Потому не удивительно, что именно он имеет особое значение в Японии - связанные с ним ритуалы описать и даже порсто перечислить очень трудно. Многие традиции и обряды берут свое начало еще из эпохи Хэйян или даже раньше. Попробуем проследить как праздновали Новый год в разные эпохи.

В современной Японии, где коллектив стоит на первом месте, традиция отмечать праздники с коллегами - явление повсеместное и обязательное. Примерно в 20-х числах декабря трудовые коллективы в Японии проводят вечеринки бонэнкай ("проводы минувшего года"). В большинстве случаев они проводятся по месту работы, богатые компании и фирмы специально для этого снимают рестораны, причем предпочтение отдается помещениям в японском стиле, где гости сидят на 畳 (たたみ, татами) за низкими столиками.


Продолжение....