Цього ранку хмари спустились долу, стелилися, рухались, звивалися, то густішали як молоко, то підіймались і зовсім щезали. Легкі серпанки павутинням перелітали через дорогу, заплутуючись у жовтіючому листі; важкі темні клапті брудними мазками пропливали повзь нові будинки, терлися об них, наче хотіли лишити по собі слід.
А над усим цим світило ранкове сонце. Я дивилась на нього і здавалося, що проміння проходить крізь мілку каламутну воду, перетворюючи хмари на м'яке сяйво, з якого виринали силуети кущів, дерев, будинків...
Терпко пахло вологим листям, свіжість бадьорила після довгого сну, а мінливі картини нагадували, що осінь це теж початок чогось приємного.

Та найдивніше те, що туман приснився мені вночі - наче я їхала кудись на зістріч і приїхала дуже рано, ще тільки світало. Хоча годинник показував дванадцяту дня, та з сонцем не посперечаєшся. Світанок той теж був туманний, спочатку сіро-блакитний, тоді сіро-рожевий. А сонце піднялося низенько і було блякле, як взимку. Абсолютно пуста вулиця з широкою дорогою, чи то пилом усе притрушене, чи снігом. Повна тиша. І дивний спокій...

Я досі гадаю, як переплелися сон і реальність? Чи реальний туман прокрався у сон, чи навпаки, те що наснилося виплило у реальність?

І до всього - лишень вчора я думала, як же я скучила за туманами.
Отак інколи збуваються бажання.

Цього ранку хмари спустились долу, стелилися, рухались, звивалися, то густішали як молоко, то підіймались і зовсім щезали. Легкі серпанки павутинням перелітали через дорогу, заплутуючись у жовтіючому листі; важкі темні клапті брудними мазками пропливали повзь нові будинки, терлися об них, наче хотіли лишити по собі слід.
А над усим цим світило ранкове сонце. Я дивилась на нього і здавалося, що проміння проходить крізь мілку каламутну воду, перетворюючи хмари на м'яке сяйво, з якого виринали силуети кущів, дерев, будинків...
Терпко пахло вологим листям, свіжість бадьорила після довгого сну, а мінливі картини нагадували, що осінь це теж початок чогось приємного.

Та найдивніше те, що туман приснився мені вночі - наче я їхала кудись на зістріч і приїхала дуже рано, ще тільки світало. Хоча годинник показував дванадцяту дня, та з сонцем не посперечаєшся. Світанок той теж був туманний, спочатку сіро-блакитний, тоді сіро-рожевий. А сонце піднялося низенько і було блякле, як взимку. Абсолютно пуста вулиця з широкою дорогою, чи то пилом усе притрушене, чи снігом. Повна тиша. І дивний спокій...

Я досі гадаю, як переплелися сон і реальність? Чи реальний туман прокрався у сон, чи навпаки, те що наснилося виплило у реальність?

І до всього - лишень вчора я думала, як же я скучила за туманами.
Отак інколи збуваються бажання.

ранкова кава
вчора з лавандою,
сьогодні з чабрецем
ранкова кава
вчора з лавандою,
сьогодні з чабрецем
***
winter forest
only woodpecker
broke the silence



***
плаче скрипаль
почувши сопілку
в гірському лісі
де ж ти,
кохана?



Хайку на конкурс Калико Кошка

***
слушает флейту
зимним утром учитель -
то скрипка играет

***
снег по иголкам
как по струнам смычек.
флейта вздохнула

***
в первый день года
меняются голосами
скрипка и флейта
    

    

    

***
слухав сопілку
вчитель зимовим ранком
та грав я на скрипці

***
по глиці сніг
як по струнах смичок
сопілка зітхає

***
в перший день року
обмінялися глосами
сопілка та скрипка
***
winter forest
only woodpecker
broke the silence



***
плаче скрипаль
почувши сопілку
в гірському лісі
де ж ти,
кохана?



Хайку на конкурс Калико Кошка

***
слушает флейту
зимним утром учитель -
то скрипка играет

***
снег по иголкам
как по струнам смычек.
флейта вздохнула

***
в первый день года
меняются голосами
скрипка и флейта
    

    

    

***
слухав сопілку
вчитель зимовим ранком
та грав я на скрипці

***
по глиці сніг
як по струнах смичок
сопілка зітхає

***
в перший день року
обмінялися глосами
сопілка та скрипка
Нет нэнгадзё у меня.
Напишу поздравленье
На свежем снегу —
Боги доставят письмо
В первый день Нового Года!


ответная:

в старом парке
только ветер гуляет
заснежено
прутиковое письмо
неполученное мной

[livejournal.com profile] origa
Нет нэнгадзё у меня.
Напишу поздравленье
На свежем снегу —
Боги доставят письмо
В первый день Нового Года!


ответная:

в старом парке
только ветер гуляет
заснежено
прутиковое письмо
неполученное мной

[livejournal.com profile] origa
Совершенно случайно в каментах к старому посту завязалось поэтическое состязание. Вынесу рубайи отдельно, чтоб не потерять.


Один Телец - висит высоко в небесах,
Другой - своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами, - поглядите, -
Какое множество ослов пасет аллах!

Хайям


Ослы ослами, но наш мир таков,
Что, видимо, без них не может быть тельцов.
Не странно ль, что по прихоти Аллаха,
Для нас был выбран этот среди всех миров?

Аллаха замысел непостижим!
Кто ми такие, чтобы спорить с ним?
Но для чего ему ослов так много?
Уж не подобием ли он любуется своим?


Очень просто узнать — умный ты иль дурак,
Но ответит на этот вопрос — только враг...
Если ж ты и врага до сих пор не имеешь,
Не такой уж ты умный, но и... — не дурак.

Константин


Ох, не просто узнать - умный ты иль дурак.
И Аллах мне не хочет ответить никак...
Пей вино! И не ставь себя вровень с ослами
Что осудят тебя и за медный пятак!



PS. Очень люблю писать в подражание кому либо. Особенно это касается арабских авторов.
Совершенно случайно в каментах к старому посту завязалось поэтическое состязание. Вынесу рубайи отдельно, чтоб не потерять.


Один Телец - висит высоко в небесах,
Другой - своим хребтом поддерживает прах.
А меж обоими тельцами, - поглядите, -
Какое множество ослов пасет аллах!

Хайям


Ослы ослами, но наш мир таков,
Что, видимо, без них не может быть тельцов.
Не странно ль, что по прихоти Аллаха,
Для нас был выбран этот среди всех миров?

Аллаха замысел непостижим!
Кто ми такие, чтобы спорить с ним?
Но для чего ему ослов так много?
Уж не подобием ли он любуется своим?


Очень просто узнать — умный ты иль дурак,
Но ответит на этот вопрос — только враг...
Если ж ты и врага до сих пор не имеешь,
Не такой уж ты умный, но и... — не дурак.

Константин


Ох, не просто узнать - умный ты иль дурак.
И Аллах мне не хочет ответить никак...
Пей вино! И не ставь себя вровень с ослами
Что осудят тебя и за медный пятак!



PS. Очень люблю писать в подражание кому либо. Особенно это касается арабских авторов.

Стихотворение из предыдущего поста (вместе с двумя другими) было послано на конкурс - http://www.stihi.ru/poems/2006/02/12-484.html

В комментариях к ним есть замечательные стихи, которые мне очень понравились. Хочу сохранить их здесь для себя и для тех, кому будет интересно.

длинно... )

UPD:
Кстати о зимних сливах:
http://lj.karlson.ru/Mito/winter_ume_l.jpg - это декабрьская
http://karlson.ru/lj/kitya/2004/01/97832.html - а это январские сливы и персики (кто из них кто я не в курсе, може специалисты подскажут?)

Спасибо [livejournal.com profile] kitya за фотографии.

Стихотворение из предыдущего поста (вместе с двумя другими) было послано на конкурс - http://www.stihi.ru/poems/2006/02/12-484.html

В комментариях к ним есть замечательные стихи, которые мне очень понравились. Хочу сохранить их здесь для себя и для тех, кому будет интересно.

длинно... )

UPD:
Кстати о зимних сливах:
http://lj.karlson.ru/Mito/winter_ume_l.jpg - это декабрьская
http://karlson.ru/lj/kitya/2004/01/97832.html - а это январские сливы и персики (кто из них кто я не в курсе, може специалисты подскажут?)

Спасибо [livejournal.com profile] kitya за фотографии.


Автор суми-е - [livejournal.com profile] origa



Зимняя слива.
Напомнили о тебе
Птицы на ветке.


Автор суми-е - [livejournal.com profile] origa



Зимняя слива.
Напомнили о тебе
Птицы на ветке.
я снив тобою - в мареві буття
поволі пропливали днини,
ти витягла мене із забуття
руками ніжними маленької дитини...
я снив тобою - в мареві буття
поволі пропливали днини,
ти витягла мене із забуття
руками ніжними маленької дитини...

На день рождения другу

Сегодня я стал
Старше на год.. ну и что?
Луна все та же...

На день рождения другу

Сегодня я стал
Старше на год.. ну и что?
Луна все та же...
На конкурс "Страна облаков":

Краски рассвета
Плотною пеленою
Скрыли облака.


Ветер, играя,
Облачный выстроил замок.
Сам и развеял.


Вечереет...
Уже ли наступит ночь
В стране облаков?
На конкурс "Страна облаков":

Краски рассвета
Плотною пеленою
Скрыли облака.


Ветер, играя,
Облачный выстроил замок.
Сам и развеял.


Вечереет...
Уже ли наступит ночь
В стране облаков?

Profile

vassanta: (Default)
vassanta

December 2012

S M T W T F S
       1
2345678
910111213 1415
1617 181920 2122
232425 262728 29
3031     

Expand Cut Tags

No cut tags